+Diary:s
TOP > See For Yourself...
Search This Site:
「+Diary:s」 blog no.9 - by okumiya.
Contents
RSS(XML)
« Prev | Main | Next »
リエカ〜ドブロヴニク
2004.07.17 | Posted by | 2004年　中欧〜アジア

Ljubljana kara ressha de minami ni kudari, Croatia no Rijeka toiu minato machi ni yatte kimashita.

Souchou no ressha de, ainiku tenki mo warukatta no desuga, tunnel wo nuketa shunkan ni,
yamayama no aida kara Adriatic Sea ga mieta toki niha, chotto kandou shimashita.
Adriatic Sea no kaigansen ha, sugu yama no shamen ni natte ite, akai yane-gawara no ieie ga,
sono shamen ni hebaritsuku youni, aruiha, umi kara yama wo shinsyoku suru kano youni,
missyuu shite sonzai site imasu.
Sono yuuki-teki na koukei, blue to red no iro no taihi ha, totemo subarashii nagame deshita.

Rijeka no machi ha, Croatia saidai no boueki-kou de, mata Adriatic Cruise no kyoten demo arimasu.
Kokokara, oogata ferryboat ga Adriatic Sea zoi no machi ya shima, aruiha Italy ni mukete syukkou shiteimasu.
(Boku ha, zehi kono ferryboat ni notte, Adriatic Cruise shite mitakatta no desu!)

Rijeka wo 20:00 ni syukkou shi, Dubrovnik toiu machi ni touchaku shita noha, yokujitsu no 15:00.
Adriatic Sea ha, hontou ni deep blue de, nami mo odayaka de, subarashikatta.
Croatia no yamayama no mukou kara asahi ga noboru koukei mo, very nice! deshita.

Dubrovnik ha, 'Adoria-ka no shinjyu' nante yobaretari suru soudesu ga,
tashikani, taihen utukushii machi desu.

Old Town no mawari ha, gururi to jyouheki ga torikakonde imasu. Sono nagasa 2km hodo.
Kono kabe no ue wo aruku koto ga deki, machi to Adriatic Sea wo ichibou suru koto ga dekimasu.

Old Town no naka mo, taihen omoshirokatta.
Main Street kara ippo soreruto, usugurai 2-3 m hodo no haba no roji ga musuu ni atte,
sono semai roji ni bar ya restaurant ga attari shite, hushigi na kanji desu.
Mata, yama gawa no roji ha kaidan ni natte ite, nobotte ikuto, ippan no jyuutaku ga ari,
obasan ga sentaku-mono wo hoshite itari shimasu.
Kato omouto, jyouheki no mukou ni Adriatic Sea ga mietari shite, iroiro na hyoujyou ga atte,
akiru koto ga arimasen.

Sorekara, mochiron, kaisui-yoku ha very good!
Iwaba no tame, umi ha sugu ni hukaku natte, mizu mo tsumetakute, oyogu to totemo kimochiii.
deep blue no Adriatic Sea ni ukabi nagara, kumohitotsu nai sora -- sokoni sora ga arunoka
wakaranaku naru gurai toumei na sora -- wo nagametari suruto, jibun no karada made
hyouhaku sareru youna ki ga shitekimasu.

Sonna wakede, sukkari 'resort' shite simatta okumiya nano deshita.

コメント(0) | トラックバック(0)
コメント
コメントの投稿
 
トラックバック
トラックバックURL：
2018年02月09日
日 月 火 水 木 金 土
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      
Monthly Archives
2008年05月 [6]
2007年08月 [5]
2006年07月 [9]
2006年06月 [6]
2004年09月 [6]
2004年08月 [12]
2004年07月 [14]
2004年06月 [3]
Category Archives
2004年　中欧〜アジア [35]
2006年　南米 [15]
2007年　アイルランド [5]
2008年　アイルランド [6]
Recent Entries
エニスキレン 〜 ダブリン [05.08]
コネマラ 〜 ウェストポート [05.07]
アラン諸島 [05.06]
ゴールウェイ [05.05]
ダブリン [05.04]
ふたたび、アイルランドへ [05.03]
ダブリン ３ [08.22]
キルケニー [08.21]
ダブリン ２ [08.20]
ダブリン １ [08.19]
アイルランドへ [08.18]
リマ [07.18]
マチュピチュ [07.14]
クスコ [07.13]
プーノ [07.11]
Recent Comments
ボードガヤー（ブッダガヤー）
└ auto kragen part [12.19]
└ directv.com rebate [12.19]
└ directv.com rebate [12.19]
└ darvocet information [12.19]
└ darvocet information [12.19]
オシフィエンチム（アウシュビッツ）
└ apple cider vinegar [12.19]
└ auto citifinancial [12.19]
└ auto citifinancial [12.19]
└ volcom myspace layout [12.19]
└ volcom myspace layout [12.19]
ウユニ
└ continental airline [12.19]
└ winchester mystery house [12.19]
└ winchester mystery house [12.19]
└ winchester mystery house [12.19]
└ disney games.com [12.19]
メンドーサ
└ try to check [12.18]
└ Best Link [12.18]
└ Best Link [12.18]
└ Maps [12.18]
└ Maps [12.18]
ダブリン ２
└ とろ [08.24]
└ おく [08.26]
ダブリン １
└ 高野和哉 [08.22]
└ mizo [08.22]
└ おく [08.23]
アイルランドへ
└ onodera [08.21]
└ おく [08.23]
リマ
└ kato [07.20]
└ おく [07.21]
マチュピチュ
└ kato [07.20]
└ おく [07.21]
ラ・パス
└ スズオ [07.13]
└ kato [07.13]
└ okumiya [07.14]
└ okumiya [07.14]
└ kato [07.15]
+Diary:s, Presented by SHIROKUMA...